Datenschutzerklärung

Gültig ab 14. Oktober 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der Website von Magic Bernese Kennel (https://www.bernipasztor.hu) verarbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage, wie lange, an wen wir sie weitergeben und welche Rechte Sie haben. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (Datenschutz-Grundverordnung, „DSGVO“) sowie des ungarischen Gesetzes Nr. CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und die Informationsfreiheit (Infotv.).

1. Verantwortlicher

Name: Magyar Kutyás Akadémia Korlátolt Felelősségű Társaság (Magyar Kutyás Akadémia Kft.), Betreiber von Magic Bernese Kennel
Sitz: 2100 Gödöllő, Blaháné utca 105.
Handelsregisternummer: Cg. 13-09-182454
Steuernummer: 25726550-1-13
Vertreten durch: Bartók-Pazonyi Zsanett, Geschäftsführerin
E-Mail: magicbernese@gmail.com
Telefon: +36 30 449 99 16
Website: https://www.bernipasztor.hu

Der Verantwortliche ist nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen.

2. Besucherstatistik

Die Besucherzahlen der Website messen wir mit einer selbst entwickelten Statistik, die auf dem Server der Website läuft. Externe Analysedienste (z. B. Google Analytics) nutzen wir nicht, und wir verwenden die Daten weder für Werbezwecke noch verkaufen wir sie.

Verarbeitete Daten: IP-Adresse; der anhand der IP-Adresse ermittelte Ort (Stadt); Titel und URL der aufgerufenen Seite; die verweisende Seite (woher Sie kamen, z. B. von einer Suchmaschine); Browsertyp und -version, Betriebssystem, Gerätetyp (Desktop / Tablet / Mobilgerät); Zeitpunkt des Besuchs; Verweildauer auf der Seite und Scrolltiefe; welche Seitenbereiche Sie angesehen haben; die Position der Klicks auf der Seite (ohne Namen, für die Klick-Heatmap); die Tatsache, dass Links zur Telefonnummer, zur E-Mail-Adresse oder zu sozialen Netzwerken angeklickt wurden; die Ladegeschwindigkeit der Seite und etwaige Lade- / Programmfehler; eine zufällige, anonyme Browserkennung (siehe Punkt 3), anhand derer wir neue und wiederkehrende Besucher unterscheiden. Da die Website in mehreren Sprachen verfügbar ist, erfassen wir außerdem, welche Sprachversion der Besucher angesehen hat, auf welche Sprache sein Browser eingestellt ist und ob er die Sprache gewechselt hat.
Zweck: Verständnis und Verbesserung der Nutzung der Website (welche Seiten die Besucher interessieren, woher sie kommen, welche Geräte sie verwenden) sowie das Aufspüren von Fehlern.
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Speicherdauer: 1 Jahr. Besuchsdaten, die älter als 1 Jahr sind, werden automatisch gelöscht.
Auftragsverarbeiter / Empfänger: Die Daten werden auf dem Server des Hosting-Anbieters (Punkt 6) gespeichert. Zur Ermittlung der Stadt erhält der Dienst ip-api.com die IP-Adresse (Betreiber: Artia International S.R.L., Bld. Decebal 28, Bukarest, Rumänien). Nach eigenen Angaben des Anbieters wird die IP-Adresse höchstens 1 Minute lang im Arbeitsspeicher gehalten und nicht protokolliert.

3. Cookies

Die Website setzt bei Besuchern nur ein einziges Cookie, und zwar nur dann, wenn Sie in der Kopfzeile eine Sprache wählen: nyelv (1 Jahr lang; es merkt sich, dass alle Seiten der Website in der gewählten Sprache angezeigt werden sollen). Es ist für die von Ihnen gewünschte Funktion erforderlich und enthält keine personenbezogenen Daten. Tracking- oder Werbe-Cookies verwenden wir nicht. Darüber hinaus verwendet nur die Verwaltungsoberfläche der Website ein Cookie für die Sitzung angemeldeter Redakteure (PHPSESSID, bis zum Schließen des Browsers); Besucher sind davon nicht betroffen.

Für die Besucherstatistik speichern wir im browsereigenen Speicher (localStorage / sessionStorage) eine zufällige, anonyme Kennung: mb_latogato (dauerhaft, zur Unterscheidung neuer und wiederkehrender Besucher), mb_munkamenet und mb_forras (bis zum Schließen des Browser-Tabs: zur Verknüpfung der während eines Besuchs aufgerufenen Seiten bzw. zur Erkennung von Kampagnenlinks). Diese enthalten keine personenbezogenen Daten, gelangen nicht an Dritte und können jederzeit in den Browsereinstellungen (durch Löschen der Websitedaten) gelöscht werden.

Für die kurze Animation, die auf die Sprachauswahl aufmerksam macht, speichern wir im browsereigenen Speicher außerdem, wie oft sie bereits angezeigt wurde (mb_nyelv_figyelem, dauerhaft; sie erscheint höchstens bei den ersten 3 Besuchen), und ob sie während des aktuellen Besuchs bereits angezeigt wurde (mb_nyelv_figyelem_most, bis zum Schließen des Browser-Tabs).

Auf der Seite Kontakt wird Google Maps nur geladen, wenn Sie auf die Schaltfläche „Karte anzeigen“ klicken; dann kann Google (Google Ireland Ltd.) eigene Cookies setzen und erhält Ihre IP-Adresse.

4. Kontaktaufnahme

Auf der Website gibt es kein Kontaktformular. Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon, Messenger, WhatsApp oder iMessage kontaktieren (z. B. Anfrage zu einem Welpen, Warteliste), verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Nachricht) zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Kontaktpflege.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw. beim Kauf eines Welpen vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Speicherdauer: Bis zum Ende des Kontakts; bei einem Kauf für die Dauer der buchhalterischen und vertraglichen Pflichten.

5. Externe Dienste auf der Website

Einige Inhalte der Website laden wir von Servern externer Anbieter. Dabei verbindet sich Ihr Browser direkt mit diesen Anbietern, die so Ihre IP-Adresse und Browserdaten erfahren können. Hierfür gelten die eigenen Datenschutzbestimmungen der Anbieter.

Google Fonts (Google Ireland Ltd.) – Schriftarten, auf allen Seiten
Cloudflare cdnjs – Icon-Set (Font Awesome), auf allen Seiten
jsDelivr – Emoji-Darstellung (Twemoji), auf allen Seiten
flagcdn.com – Länderflaggen-Symbole in den Hundeprofilen und -listen
Google Maps (Google Ireland Ltd.) – eingebettete Karte auf der Kontaktseite
HírTV-Video – eingebettetes Video auf der Seite „Zucht“
YouTube (Google Ireland Ltd.) – Vorschaubilder von Videos; das Video öffnet sich auf der YouTube-Website
Facebook, Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.) – nur Links; Daten gelangen nur dann zu ihnen, wenn Sie auf den Link klicken
TikTok – nur ein Link; Daten gelangen nur dann dorthin, wenn Sie auf den Link klicken

6. Hosting-Anbieter (Auftragsverarbeiter)

Name: Tárhely.Eu Szolgáltató Kft.
Sitz: 1144 Budapest, Ormánság utca 4. X. em. 241.
Kontakt: +36 1 789 2 789 · tarhely.eu/kapcsolat
Aufgabe: Speicherung der Website und der Datenbank, Betrieb des Servers.

7. Datensicherheit

Die Website ist ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) erreichbar. Zugriff auf die Datenbank hat nur der Verantwortliche. Wir verkaufen die Daten nicht an Dritte und geben sie – mit Ausnahme der oben genannten Fälle – nicht weiter.

8. Ihre Rechte

Im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Auskunft: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten und, falls ja, welche.
Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, wenn für die Verarbeitung keine andere Rechtsgrundlage besteht.
Einschränkung der Verarbeitung in bestimmten Fällen.
Widerspruch: Sie können der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung (z. B. Besucherstatistik) widersprechen.
Datenübertragbarkeit bei einer auf Einwilligung oder Vertrag beruhenden Verarbeitung.
Widerruf der Einwilligung jederzeit, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Ihr Anliegen können Sie an magicbernese@gmail.com richten; wir antworten spätestens innerhalb von 1 Monat. Bitte beachten Sie, dass die Besucherdaten anonym sind; einem bestimmten Besucher können wir sie daher nur zuordnen, wenn Sie uns Ihre IP-Adresse und den Zeitpunkt des Besuchs mitteilen.

9. Rechtsbehelfe

Mit Ihrer Beschwerde können Sie sich an die ungarische Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH) wenden:

Anschrift: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400
E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Website: www.naih.hu

Bei einer Verletzung Ihrer Rechte können Sie sich auch an ein Gericht wenden.